Trending Posts

• 
  Сергей Пузырев сделал(а) запись в журнале Animation Backstage:

  

  Преображение мышонка. "Бэзил" или "Мышиный сыщик"?

  Следующие несколько месяцев я просидел дома, зализывая раны и сочиняя роман, который так никто и не купил. Мои бывшие коллеги докладывали о ситуации на студии. Оказалось, что начальство распорядилось поменять название «Бэзил с Бейкер-стрит» на...

  • #переводы
  • #история анимации
  • #библиотека

  • 31 декабря 2015 г.

  • Пользователям Антон Пакшин и Андрей Цепляев понравилось.
  • 
    Андрей Цепляев Читал с удовольствием. Замечательная книга и замечательный перевод.

    • 1 января 2016 г.
    • -
    • 1 понравилось.
  • 
    Сергей Пузырев Спасибо за высокую оценку, очень приятно!

    • 4 января 2016 г.
  • 
    Василий Безруков список названий прямо пример российских локализаций,

    • 16 января 2016 г.
    • -
    • 1 понравилось.
• 
  Сергей Пузырев сделал(а) запись в журнале Animation Backstage:

  

  Преображение мышонка. Прощай, Дисней!

  Когда я вернулся из отпуска, студия была уже совсем другой. Без Пита Янга. Режиссёры «Оливера», Джордж Скрибнер и Ричард Рич, ломали голову, кто бы мог возглавить производство мультфильма. Но, кроме самого мистера Скрибнера, взяться за это был...

  • #переводы
  • #история анимации
  • #библиотека

  • 21 декабря 2015 г.

  • Пользователям Антон Пакшин и Андрей Цепляев понравилось.
• 
  Сергей Пузырев сделал(а) запись в журнале Animation Backstage:

  

  Преображение мышонка. Тернистый путь "Оливера и компании"

  Моя попытка взяться за сценарий по рассказу Киплинга «Человек, который хотел быть королём» потерпела неудачу. Я в спешке написал краткое изложение для Джеффри Катценберга, но тот, ознакомившись, ответил, что ждал большего от моей истории. Прой...

  • #переводы
  • #история анимации
  • #библиотека

  • 14 декабря 2015 г.

  • Пользователям Антон Пакшин, Ибрагим Боташев, и Андрей Цепляев понравилось.
• 
  Сергей Пузырев сделал(а) запись в журнале Animation Backstage:

  

  Преображение мышонка. "Минута славы" Айснера и Катценберга, ч.2

  Появились объявления, что фонтанчики для питья, расположенные в корпусе, не работают из-за реконструкции водопровода, поэтому следует пользоваться специальными автоматами. Однако сотрудники продолжали жаловаться на неработающие питьевые фонтанчики, что по...

  • #переводы
  • #история анимации
  • #библиотека

  • 5 декабря 2015 г.

  • 4 нравится тема
• 
  Сергей Пузырев сделал(а) запись в журнале Animation Backstage:

  

  Преображение мышонка. "Минута славы" Айснера и Катценберга, ч.1

  Команда «Чёрного котла», последнего диснеевского мультфильма, созданного в стенах легендарного корпуса аниматоров, незадолго до переезда в Глендэйл
   
  Отношения между новым начальником, Джеффри Катценбергом и Джо Хэйлом, продюсером &la...

  • #переводы
  • #история анимации
  • #библиотека

  • 21 ноября 2015 г.

  • Пользователям Антон Пакшин и Андрей Цепляев понравилось.
• 
  Tatyana Loki сделал(а) запись в журнале Animation Backstage:

  

  КОЛЛЕКТИВНЫЙ ПЕРЕВОД СТАТЬИ ПРО СТОРИБОРД В АНИМАЦИИ!

  Ребята, я подумала, что эта статья о сторибординге в анимации очень нуждается в русскоязычном переводе, потому что она чуть более чем восхитительна - http://floobynooby.blogspot.fr/2013/12/the-cinematography-of-incredibles-part-1.html
   
  И пото...

  • #storyboard
  • #переводы

  • 23 декабря 2013 г.

  • Пользователям Animation Club и Давид Мартиросян понравилось.
  • 
    Давид Мартиросян Статья и впрямь СУПЕРСКАЯ! На вес с золотом!!! РЕСПЕКТ что кинули в массы для ознакомления)!!

    • 23 декабря 2013 г.
• 
  Поликарп Галустян сделал(а) запись в журнале Animation Backstage:

  

  Иллюстратор Андрэа Саммарата

  Иллюстратор Андрэа Саммарата. 
  Представьтесь, пожалуйста. Расскажите, кем вы сейчас работаете ?
  Привет, меня зовут Андрэа Саммарата и я иллюстратор-фрилансер.
  До того, как вы пришли в анимацию, занимались ли вы какой-нибудь работой, которую  ...

  • #переводы

  • 7 сентября 2012 г.

  • 
    Алексей Миронов вот спасибки та ! с удовольствием почитал .легко ,свежо и без занудства.живые люди ! сенк !

    • 7 сентября 2012 г.
  • 
    Поликарп Галустян Спасибо, Алексей. Но это жизнерадостный итальянец. Американцы помрачнее будут. И помногословнее)

    • 7 сентября 2012 г.
  • 
    Animation Club Зайди в "изменения" поста и посмотри где я удалил) Отличный метериальчик, спасибо.

    • 7 сентября 2012 г.